Unlock the Mystery of English Idioms in Minutes 🌟

Intermediate Level | July 15, 2025

혼자서 기사를 소리 내어 읽거나 튜터를 따라 각 단락을 반복해서 읽으세요. 레벨...

If you’ve ever wished to learn English idioms in minutes, this article is for you. With just a few common phrases and tips, you can sound more fluent and confident in your workplace conversations.

Have you ever heard someone say, “It’s raining cats and dogs” or “Break a leg” and wondered what they meant?

English idioms can be confusing, even for advanced learners. They don’t always make sense if you look at the words one by one. But when you understand the meaning behind them, they become powerful tools for expressing yourself more naturally.

Let’s unlock the mystery of idioms together—and learn a few that will instantly upgrade your professional English.

Why Idioms Matter in Professional English

Idioms are everywhere in business English: in emails, meetings, and even job interviews. They help you sound fluent and make your communication more vivid and memorable.

Imagine a manager saying, “Who’s calling the shots on this?” or a coworker commenting, “You’re really on the ball today!” If you understand these idioms, you won’t feel lost. If you use them, you’ll sound confident and natural.

5 Common Idioms You Can Start Using Today

Take the plunge — To decide to do something important or risky, especially after thinking about it for a while.
“After months of thinking, she finally took the plunge and launched her own business.”
This idiom originally comes from diving or jumping into water—taking a literal plunge. It symbolizes making a bold move, even if you’re unsure of what comes next.
On the ball — Being alert, smart, or effective.
“She’s really on the ball when it comes to client relationships.”
This idiom likely comes from sports, where a player who is “on the ball” is focused and in control. In business, it means being attentive and performing well.
Call the shots — To be in control or make important decisions.
“Who’s calling the shots on this project?”
This phrase comes from military or sports contexts, where the person in charge directs the action—literally or figuratively “calling” when and where to take action.
Break a leg — A way to wish someone good luck, especially before a performance or important event.
“You’ve got this presentation—break a leg!”
This idiom comes from the theater world, where saying “good luck” was considered bad luck. Instead, actors would say “break a leg” as a superstitious way to wish success.
Back to square one — To start again after a failure or setback.
“The client didn’t like the proposal, so we’re back to square one.”
This phrase may have originated from board games like Snakes and Ladders, where players had to return to the first square and begin again. It represents starting over after losing progress.

How to Practice Idioms

To really master idioms, you need to do more than just memorize them.

Listen for them in podcasts or meetings.
Use them in your daily conversations and emails.
Ask your tutor to role-play scenarios where these idioms are commonly used.

The more you hear and say them, the more natural they will feel.

Idioms Aren’t Just for Natives

Many English learners think idioms are only for native speakers.
That’s not true.
Using idioms correctly is a sign that you understand English deeply.
And the best part? Most idioms are short and fun!

Quick Practice

Try using one of today’s idioms to answer this question:
“How’s the project going?”
Example: “The client didn’t like the first version, so we’re back to square one—but I’m excited to take the plunge and try a new approach.”

Try it out loud now.

Vocabulary List

Idiom (noun) — A group of words with a meaning that is different from the literal words.
“Understanding idioms helps you sound more fluent.”
Fluent (adjective) — Able to speak a language smoothly and easily.
“He speaks fluent English.”
Vivid (adjective) — Clear, strong, and detailed.
“Her description of the product was very vivid.”
Memorable (adjective) — Easy to remember.
“The speaker gave a memorable presentation.”
Alert (adjective) — Quick to notice or respond.
“You need to be alert when reviewing contracts.”
Unconventional (adjective) — Different from the usual.
“They used an unconventional method to attract customers.”
Proposal (noun) — A plan or suggestion.
“We sent the proposal to the client yesterday.”
Setback (noun) — A problem that delays progress.
“Losing that client was a big setback.”
Role-play (verb) — To act out a situation for practice.
“Let’s role-play a meeting with a new client.”
Scenario (noun) — A possible situation or story.
“We practiced different customer service scenarios.”

5 Questions About the Article

Why are idioms important in professional English?
What does “call the shots” mean?
Give an example of how to use “break a leg.”
Why should learners practice idioms with a tutor?
How does using idioms show language fluency?

5 Open-Ended Discussion Questions

Do people use idioms in your native language at work?
Which idiom from the article do you like the most? Why?
Have you ever heard an English idiom and misunderstood it?
When is a good time to use “back to square one” in your work?
What idioms have you heard in English movies or meetings?

📢 Want more tips like this? 👉 Sign up for the All About English Mastery Newsletter! Click here to join us!

Join the English Mastery Club — your place to practice, grow, and connect with others mastering English just like you!

Follow our YouTube Channel @All_About_English for more great insights and tips.